To je za sve koji su se ikada oseæali usamljeno u gradu.
Když mi váš manžel řekl své jméno... došlo mi, že jsem se ocitl ve velice nepříjemné situaci.
Onog trenutka kada mi je vaš muž pomenuo svoje ime... shvatio sm da su velike šanse da upadnem u izuzetno neugodnu situaciju.
Ale to nejhorší, co se mi přihodilo, bylo, že jsem se ocitl ve stejné škatulce jako Vy.
Ali najgora od svih je što sam se našao u društvu ljudi kao što ste vi.
Tohle je poprvý, co jsem se ocitl ve skutečnosti.
Ovo mi je prvi put da radim na nekom stvarnom mestu.
Koncil se ocitl ve slepé uličce...
Ako je Veæe izgubilo svoju smernicu...
..a princ se ocitl ve světě podivné a překrásné magie.
"... i princ je ušao u svet èudne i prelepe magije."
Když si to zpětně vybavuji, uvědomuji si, jaký jsem měl špatný úsudek protože stačilo mávnout rukou a ten muž by se ocitl ve vězení a pak bych po něm ty lekce vyžadoval, samozřejmě zcela zdarma.
Gledajuæi unatrag, shvatam da nisam mudro postupio, jer sam ga mogao lako baciti u zatvor, a onda od njega zatražiti lekcije u njegovoj æeliji, potpuno besplatno.
Opravdu jsi se někdy ocitl ve stíracím a obracecím problému bez důvěryhodné obracečky?
Je l' ti se desilo pre da treba nešto da ogrebeš i okreneš, a nema verne spatule?
Možná ses ocitl ve stejné situaci.
Možda se naðeš u istoj situaciji.
A tak jsi se prostě ocitl ve vězení, v cele s Lionelem Luthorem?
I sluèajno si završio u æeliji sa Lionel Luthorom?
Potom to bude také o odhalení spiknutí, díky kterému se Lincoln ocitl ve vězení.
Onda, æe sve biti na otkrivanju... zavere koja stavlja Linkolna u zatvor na samom poèetku.
Matthew se ocitl ve strašném stavu díky vině, kterou cítil za to, že svého syna neochránil.
Matthew je otisao u strasnom stanju Pritisnut krivicom jer nije zastitio sina.
Arador, syn Argonuiův, pán Dúnadanů se ocitl ve stinné roklině, mezi mrazivými a zaslepujícími parami Studených vodopádů.
Arador, sin Argonuov, gospodar Dúnedaina, našao se u zatišju sred hladnoæe, gustih para Coldfellsa.
Tři měsíce nato, jsem se ocitl... ve vězení.
Tri meseca kasnije sam izbacen... u pritvor upravo ovde.
Po tomto se Brian O´Dea ocitl ve hře.
Nakon toga, Brajan O'Dej je bio u poslu.
Ty jsi řekl "Moc díky, " Najednou jsem se ocitl ve westernu...
Rekao si: "zadužili ste me", i iznenada sam bio na zapadu...
A tak se Michael, muž, který po léta vyhrožoval opuštěním své rodiny, ale vždycky nakonec zůstal kvůli svému synovi, muž, který přišel o tuto záminku a zůstal bez domova, tudíž neměl co ztratit, ocitl ve městě, o kterém si vždycky představoval
I tako se Michael, èovjek koji je godinama prijetio da æe ostaviti svoju obitelj, ali je uvijek ostajao zbog svog sina, èovjek koji više nije imao taj izgovor niti mjesto za život, našao u situaciji da nema što izgubiti u gradu
Byl to hodný hoch, když ode mne odcházel, potom se ale ocitl ve špatné společnosti.
Kraða. Bio je dobar djeèak kad me ostavio, ali je pao u kombinaciji s manje gužve.
Právě ses ocitl ve špíně tím, co jsi udělal.
Upravo si povukao sebe dole u blato kad si to uradio.
Pracoval pro Cola, než se ocitl ve vězení.
On je radio za Colo vratiti prije nego je poslao gore.
Kdyby novinář zjistil, co jsme našli v tom sklepě, starosta Chalons du Bois by se ocitl ve složité situaci.
Da su novinari saznali šta smo našli u tom podrumu, Gradonaèelnik Chalons Du Boisa bi se našao u teškoj poziciji.
Peter, se ocitl ve vojenské nemocnici v Rakousku kde se pomalu snažil stát opět člověkem společně s dalšími stovkami vojáků, trpícími šokem z výbuchu granátu.
I Piter, koji je završio u vojnoj bolnici u Austriji, gde je polako pokušavao da ponovo postane èovek, zajedno sa stotinama kontuzovanih vojnika.
Po mé mrtvici jsem se ocitl ve velmi hlubokém zákopu.
Nakon mog moždanog udara, bio sam u jako, dubokoj, koloteèini.
Došlo mi, že se blížím, když jsem se ocitl ve čtvrti, kde ulice pojmenovali po drahokamech.
Znao sam da sam blizu kada sam se našao u kraju gde su ulice nazvane po dragom kamenju.
Jsem poctěn, že jsem se ocitl ve tvém krásném sklepě, abych ti pomohl vymazat vzpomínku na tátu mezi nohama.
Stani. Tako mi je drago što mogu da ti se pridružim u ovom lepom podrumu da bi h ti pomogao da se oslobodiš oseæaja koji si imala kad je tata bio meðu tvojim nogama.
Protože mě nemrzí, co jsem udělal, a pokud bych se ocitl ve stejné situaci, udělal bych to znovu.
Zato što mi nije žao što sam to uradio, i zato što bih isto uradio kad bih se ponovo našao u takvoj situaciji.
Únos Briana Finche ze strany CIA způsobil, že se mnou chráněný konzultant bez výcviku ocitl ve smrtelném nebezpečí, aniž bych dostala e-mail, ve kterém by se vše vyjasnilo, což je zcela nepřijatelné.
CIA je otmicom Brajana Finèa, neuvežbanog savetnika kome sam jemèila zaštitu, dovela u smrtnu opasnost, bez da bar e-porukom prvo traže moje odobrenje. Potpuno neprihvatljivo.
A najednou jsem se ocitl ve studené vodě.
Odmah su me povukli dole, bilo je hladno!
V době vylodění v Normandii se Bonica ocitl ve vojenské nemocnici poblíž Tacomy.
Baš oko Dana D, Bonika odlazi u Vojni medicinski centar u Mediganu u blizini Takome.
Náhle nastal shon, lidé se začali stěhovat ve velkém a, abych byl naprosto upřímný, kdybych se ocitl ve stejné situaci a měl bych dost odvahy, myslím že bych udělal to samé.
Odjednom je nastala navala i ljudi su počeli da idu u velikom broju i, da budem potpuno iskren, da sam ja bio u istoj situaciji i da sam bio dovoljno hrabar da to uradim, mislim da bih uradio istu stvar.
0.37605500221252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je za sve koji su se ikada oseæali usamljeno u gradu. 